domu ofiary, żeby ukraść ubranie i się przebrać. A żona przez cały czas ogląda telewizję. - Macie go? - Jeszcze nie, ale to tylko kwestia czasu. Zostawił w tym mieszkaniu swoje zakrwawione rzeczy i wyszedł, a żona zamordowanego nawet się nie zorientowała. Nie jest gigantem intelektu. Zostawił też wszędzie odciski palców. Ma przeszłość kryminalną, której opis jest dłuższy niż Konstytucja Stanów Zjednoczonych. Wiesz jednak, co mnie wkurza? Taki facet w ogóle nie powinien chodzić po ulicach. Powinien siedzieć pod kluczem. Prawo jest beznadziejne... A więzienia przepełnione. Trzeba zwalniać warunkowo klientów, którzy wcale nie powinni wyjść. Wiesz, jak to działa. No, ale rozumiem, że nie przyjechałeś tu po to, żeby słuchać opowieści o bezmózgowcach. Dane chciał już zacząć mówić, lecz Hector uniósł rękę. - Najpierw zamów. Weź kałamarnicę, oni tutaj znają się na kalmarach. Lekko posypana bułką tartą, mięciutka, mówię ci, pycha. Dane zamówił jednak kalifornijskiego dorsza, za którego kelnerka poręczyła, a do tego również mrożoną herbatę. Przystąpił do rzeczy: 116 - Interesuje mnie jedna ze spraw, które teraz prowadzisz. - Duszenie krawatami? - zapytał Hector, wycierając usta i sięgając po herbatę. - Aha. Skąd wiesz? - Jedna ofiara w Dade, jedna w Broward. Duże zainteresowanie mediów i brak punktu zaczepienia. Obie dziewczyny były striptizerkami. Gdybyś się nawet z jedną z nich przyjaźnił, twoje nazwisko i tak nie wypłynęłoby w śledztwie. Co cię interesuje? - Moja przyjaciółka, niejaka Sheila Warren, zniknęła tydzień temu. Dane chciał być w rozmowie z Hectorem uczciwy. Tyle prawdy, ile tylko można. - Sheila... - Hector przez chwilę się zastanawiał. - Aaa, znam twoją przyjaciółkę. Kilka razy pływałem na wynajętej łodzi z twoim kumplem, Jorge'em Martim. Była na pokładzie. Gotowała, kręciła się, łowiła ryby... czarująca. Piękna kobieta. No dobrze, zanim coś powiem, czy ona jest tylko twoją przyjaciółką, czy kimś więcej? - Trochę się ze sobą prowadzaliśmy, ale to dawne czasy. Potem oboje się zmieniliśmy. Ona ciągle gdzieś znika z coraz to kimś nowym. W tej sytuacji miejscowa policja nie przejmuje się za bardzo jej nieobecnością. - Ale ty tak. - Aha.